INDICE
Y CONTENIDOS
REGLAMENTO DE
1 REGLAS GENERALES 3
1.1 DEFINICIÓN 3
1.2 DISTANCIAS 4
1.3 PARTICIPANTES 4
1.4 CATEGORÍAS 4
1.5 EQUIPOS 5
2 REGLAS GENERALES PARA
LOS PARTICIPANTES 6
2.1 RESPONSABILIDAD GENERAL 6
2.2 EQUIPACIONES Y DORSALES 6
2.3 CONDUCTA DE LOS PARTICIPANTES 7
2.4 APOYOS O AYUDAS EXTERIORES 7
2.5 DOPAJE 7
3 SUPERVISIÓN Y CONTROL
8
3.1 PERSONAL 8
3.2 CRONOMETRAJE 9
3.3 JUECES 10
3.4 SANCIONES 10
3.5 COMITÉ DE APELACIÓN 12
3.6 APELACIONES Y RECLAMACIONES 13
4 ÁREAS DE TRANSICIÓN
14
4.1 DISEÑO 14
4.2 ACCESO 14
4.3 CONTROL DE MATERIAL 14
4.4 USO DEL ÁREA Y TRÁFICO 15
4.5 AREA DE TRANSICION, MANUAL DE ORGANIZADORES 15
5 NATACIÓN 15
5.1 RECORRIDOS 15
5.2 TEMPERATURA DEL AGUA 16
5.3 EQUIPAMIENTO 17
5.4 ESTILO 17
5.5 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 17
5.6 SALIDA 17
5.7 DESARROLLO 18
5.8 NATACION, MANUAL DE ORGANIZADORES 18
6 CICLISMO 18
6.1 RECORRIDOS 18
6.2 EQUIPAMIENTO 18
6.3 NORMAS DE TRÁFICO 20
6.4 DESARROLLO DEL CICLISMO 20
6.5 CICLISMO, MANUAL DE ORGANIZADORES 21
7 CARRERA A PIE 21
7.1 RECORRIDOS 21
7.2 EQUIPAMIENTO 21
7.3 SALIDA 21
7.4 DESARROLLO 22
7.5 LLEGADA 22
7.6 CARRERA A PIE, MANUAL DE ORGANIZADORES 22
8 ESQUÍ DE FONDO 22
8.1 RECORRIDOS 22
8.2 EQUIPAMIENTO 22
8.3 DESARROLLO 23
8.4 LLEGADA 23
8.5 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 23
8.6 ESQUI DE FONDO, MANUAL DE ORGANIZADORES 23
9 PIRAGÜISMO 23
9.1 RECORRIDOS 23
9.2 EQUIPAMIENTO 24
9.3 DESARROLLO 24
9.4 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 24
9.5 PIRAGUISMO, MANUAL DE ORGANIZADORES 25
10 BICICLETA DE MONTAÑA
25
10.1 RECORRIDOS 25
10.2 EQUIPAMIENTO 25
10.3 DESARROLLO 25
10.4 BICICLETA DE MONTAÑA, MANUAL DE ORGANIZADORES 26
R
EGLAMENTO
DE COMPETICIÓN
1
REGLAS GENERALES
El presente reglamento de competición se
aplicará en competiciones de
triatlón, duatlón, triatlón de invierno,
duatlón de montaña, cuadriatlón, triatlón de
montaña y acuatlón celebradas en
Euskalherria y aprobadas por la Federación
Vasca de Triatlón.
1.1
DEFINICIÓN
A TRIATLON:
1.1.1
El Triatlón es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el
participante realiza
tres
pruebas. Éstas son: natación, ciclismo y carrera a pie. El orden es el señalado
y el
cronómetro
no se para durante todo el tiempo que dure la competición.
B OTRAS MODALIDADES RECONOCIDAS POR LA ITU:
1.1.2
El Duatlón es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el participante
realiza
dos
pruebas en tres segmentos. Éstos son: carrera a pie, ciclismo y carrera a pie.
El
orden
es el señalado y el cronómetro no se para durante todo el tiempo que dure la
competición.
1.1.3
El Triatlón de Invierno es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el
participante
realiza tres pruebas. Éstas son: carrera a pie, ciclismo y esquí de fondo. El
orden
es el señalado y el cronómetro no se para durante todo el tiempo que dure la
competición.
1.1.4
El Acuatlón es un deporte combinado y de resistencia en el cual el participante
realiza
dos
pruebas en tres segmentos. Esta son: carrera a pie, natación y carrera a pie.
El
orden
es el señalado y el cronómetro no se para durante todo el tiempo que dure la
competición.
C OTRAS MODALIDADES NO RECONOCIDADS POR LA
ITU:
1.1.5
El Triatlón de Montaña es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el
participante
realiza tres pruebas. Éstos son: natación, ciclismo todo terreno y carrera a
pie.
El orden es el señalado y el cronómetro no se para durante todo el tiempo que
dure
la competición.
1.1.6
El Duatlón de Montaña es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el
participante
realiza dos pruebas en tres segmentos. Éstos son: carrera a pie, ciclismo
todo
terreno y carrera a pie. El orden es el señalado y el cronómetro no se para
durante
todo
el tiempo que dure la competición.
1.1.7
El Cuadriatlón es un deporte combinado y de resistencia, en el cual el
participante
realiza
cuatro pruebas. Éstos son: natación, piragüismo, ciclismo, carrera a pie. El
orden
es el señalado y el cronómetro no se para durante todo el tiempo que dure la
competición.
1.2
DISTANCIAS
1.2.1
Se establecen las siguientes categorías de competiciones en función de las
distancias:
Distancia Sprint Corta Media Larga
Triatlón
0,75-20-5 1,5-40-10 2,5-85-20 3,5-120-30
Duatlón
5-20-2,5
10-40-5 14-60-7
Triatlón
de invierno 10-25-10
15-40-15
Triatlón
de Montaña 0.750-10-4 1.5-20-8
Duatlón
de Montaña 6-20-3 12-40-6
Cuadriatlón
2,5-10-50-10 5-20-100-20
En la
modalidad de Duatlon y en casos especiales, se podrá admitir como Distancia
corta 7-30-3,5 o similares.
Las
distancias del acuatlón son 2.5-1-2.5.
1.2.2
Todas las distancias se expresan en kilómetros
1.3
PARTICIPANTES
1.3.1
En las competiciones aprobadas por la Federación Vasca de Triatlón pueden
participar
los deportistas que se encuentren en posesión de la Licencia Federativa
expedida
por la Federación Vasca o cualquier otra Federación que esté adscrita a la
I.T.U.
1.3.2
Los atletas que estén bajo suspensión impuesta por la Federación Vasca de
Triatlón,
o por el organismo nacional de Triatlón de su país, y los que estén en la Lista
Negra
de la ONU, no están autorizados a competir en competiciones aprobadas por la
Federación
Vasca de Triatlón.
1.3.3
Al Circuito Vasco así como a los diferentes campeonatos que se celebren en
Euskadi podrán optar todos aquellos vascos que tengan licencia federativa vasca
en vigor (no licencia de un día) y todos aquellos no vascos que tengan licencia
federativa vasca en vigor y estén empadronados en Euskal Herria al menos el 1
de enero del año anterior a la celebración del campeonato al que se quiere
optar.
1.3.4
Los deportistas, para optar a los campeonatos provinciales, además de cumplir
todos los requisitos del punto anterior de este Reglamento, tendrán que estar
empadronados en la misma provincia del campeonato provincial al que optan.
1.4
CATEGORÍAS
1.4.1
Se establece una categoría absoluta masculina y otra femenina.
1.4.2
Además de la categoría absoluta, a la que pertenecen todos los participantes,
éstos
podrán
pertenecer a los siguientes grupos de edad, según sus edades e
independientemente
de su sexo:
1.4.3
15/16 años: Juveniles
17/19 años: Júnior
20/23 años: sub. 23
40/49 años: Veteranos 1
50/59 años: Veteranos 2
60 o más años: Veteranos 3
Cuando
en una competición no haya categoría Júnior, estos se encuadrarán en
la
sub. 23 en los casos en los que la distancia lo permita.
1.4.4.
La categoría de edad estará determinada por la edad del participante el 31 de
diciembre
del año en que se celebre la competición.
1.4.5.
Se podrán organizar campeonatos y competiciones oficiales para las siguientes
categorías,
y sobre las siguientes distancias:
Juveniles:
Distancias menores que la corta
Júnior
: Distancias menores que la media
Sub-23:
Distancias menores que la larga
Los
participantes de cualquier grupo de edad pueden participar en cualquier
campeonato
o competición oficial siempre que la distancia sobre la que se disputa sea
compatible
con las máximas impuestas en esta regla.
1.5
EQUIPOS
1.5.1.
Cuando una prueba incluya una clasificación por equipos:
a. Si
se trata de una Competición de Clubes, todos los integrantes de dicho club
formarán
parte automáticamente del mismo.
b. Si
se trata de la Competición de Contra-reloj por equipos se tendrá en cuenta
el
Reglamento de dicha competición.
c.
Los equipos pueden estar formados por deportistas de cualquier edad, siempre
que
las distancias sean compatibles con la edad del participante.
1.5.2.
Al Circuito Vasco así como a los diferentes campeonatos que se celebren en
Euskadi podrán optar todos aquellos clubes vascos inscritos como tales en la
Federación Vasca de Triatlon. Los
equipos estarán formados por todos los miembros del club siendo la suma de
tiempos de los tres mejores clasificados de cada club la que proporcione el
resultado final en la clasificación por equipos. En esta clasificación solo
aparecerán los equipos con un mínimo de tres participantes, entre los cuales
podrá haber, como máximo, un miembro que no cumpla las condiciones del punto
1.3.3 de este Reglamento.
1.5.3
Los clubes, para optar a los campeonatos provinciales, además de cumplir todos
los requisitos del punto anterior de este Reglamento, tendrán que tener su sede
social en la misma provincia del campeonato provincial al que optan.
2
REGLAS GENERALES PARA LOS PARTICIPANTES
2.1
RESPONSABILIDAD GENERAL
2.1.1.
Es responsabilidad del participante estar bien preparado para la prueba. Es
decir,
gozar
de buena salud física en general, así como tener un nivel aceptable de
preparación.
La posesión de la licencia federativa no asegura ni cubre esta
responsabilidad.
2.1.2.
El participante tiene la obligación de conocer y respetar estas reglas de
competición,
así
como las normas de circulación y las instrucciones de los responsables de cada
prueba.
También es obligación del participante el conocimiento de los recorridos, para
lo
cual éstos deberán estar marcados claramente al menos 6 horas antes del
comienzo
de la competición.
2.1.3.
El participante tiene que estar en posesión de la licencia en vigor expedida
por la
Federación
de Triatlón correspondiente (también licencia de un día). Esta licencia será
requerida para el acceso al área de
transición
o en cualquier otro momento que el organizador
el Juez General o el Delegado Técnico de la Competición estimen oportuno
(no mientras el participante esté compitiendo).
2.2
EQUIPACIONES Y DORSALES
2.2.1.
El participante es responsable de su propio equipo y ha de comprobar que sus
características
se ajusten al presente reglamento. Además, deberá utilizar, sin
modificar,
todos los dorsales y elementos de identificación proporcionados por el
organizador
y aprobados por el Delegado Técnico. La sanción por no cumplir esta regla
es la
descalificación.
2.2.2.
En las pruebas de triatlón, cuadriatlón y acuatlón, el organizador deberá
disponer de
personal
encargado de marcar el número de dorsal en el cuerpo de los participantes.
Este
marcaje se realizará, al menos, en un brazo y en la pierna izquierda, de forma
que
los
marcajes sean visibles en los segmentos de ciclismo y carrera a pie.
2.2.3.
El dorsal para el tronco deberá ser completamente visible desde atrás, en los
segmentos
ciclistas y desde delante en la carrera a pie, esquí de fondo y piragüismo.
Además
los dorsales de bicicleta, piragua y todos los que el organizador y/o el
delegado
técnico establezcan, deberá ajustarse a las indicaciones de la prueba.
a. En
las pruebas de duatlón y duatlón de montaña, será obligatorio llevar los
dorsales
sujetos por sus cuatro esquinas.
b. El
dorsal no debe ser cortado, doblado o escondido.
c.
Los dorsales deberán colocarse de modo que sean perfectamente visibles
durante
toda la competición.
d. La
sanción para las infracciones a estos apartados será la advertencia y si no
se
rectifica, la descalificación.
2.2.4.
El dorsal aportado por el organizador no debe exceder los 400 cm2, y el número debe
ocupar,
al menos, 180 cm2. Debe estar confeccionado
de material que no se deteriore
con
el agua. El delegado técnico, de acuerdo con el organizador, puede decidir el
uso
de
algún otro elemento de identificación, si las condiciones de control de la
prueba lo
requieren.
2.2.5.
Los participantes no podrán competir con el torso desnudo, excepto en el
segmento de
natación.
En todo momento la parte inferior del tronco habrá de estar adecuadamente
cubierta.
La sanción por no cumplir estar normas es la advertencia. El participante,
entonces,
deberá parar hasta que corrija el defecto. Si la rectificación no se produce,
la
sanción
será la descalificación.
2.2.6.
La publicidad está permitida, tanto en el equipamiento como en el competidor,
siempre
que
no interfiera las labores de identificación o control de los miembros de la
organización
o de los jueces.
2.3
CONDUCTA DE LOS PARTICIPANTES
2.3.1.
El participante está obligado a respetar las normas de comportamiento
establecidas en
este
reglamento. Las faltas con una gravedad determinada serán sancionadas
conforme
al reglamento de disciplina deportiva.
2.3.2.
El participante que abandona la competición está obligado a quitarse el dorsal
y
comunicar
a los jueces su abandono. La infracción a esta regla se castigará conforme
al
reglamento de disciplina deportiva.
2.3.3.
En todo momento el participante está obligado a respetar el medio ambiente de
la zona
en
que se celebra la competición, no abandonando ni arrojando objetos, ni actuando
de
forma
agresiva con el entorno. La sanción por violar esta norma es la advertencia.
2.4
APOYOS O AYUDAS EXTERIORES
2.4.1.
Los participantes no pueden recibir ningún tipo de ayuda, ni externa ni entre
sí, al
margen
de la establecida, y en las zonas determinadas, por la organización. En las
pruebas
de distancia larga, esta ayuda podrá ser proporcionada por los asistentes del
participante,
pero siempre dentro de las zonas establecidas. El incumplimiento de esta
norma
será sancionado con la descalificación del participante que ha recibido la
ayuda.
2.4.2.
Los participantes no pueden ser acompañados ni apoyados desde embarcaciones,
vehículos
o a pie. Si esto se produce, el participante será advertido. Si la situación no
es
rectificada, la sanción es la descalificación. Los ayudantes o entrenadores
podrán
dar
sus consejos e informaciones situándose a los lados del recorrido, y
permaneciendo
quietos al paso de los participantes.
2.4.3.
El personal acreditado para el acceso a los circuitos y para el uso de los
vehículos, no
podrá
hacer uso de éstos para dar apoyo externo o instrucciones a los participantes.
2.5
DOPAJE
2.5.1.
El dopaje está prohibido. En todo lo relacionado con el dopaje, se seguirán las
reglas
antidopaje
de la Comisión Antidopaje de la Federación Española de Triatlón.
3
SUPERVISIÓN Y CONTROL
3.1
PERSONAL
3.1.1.
Delegado Médico de la competición. Podrá ser nombrado por la Federación
correspondiente
en
función de la categoría de la prueba y del ámbito de la misma. Las funciones
serán las
siguientes:
a.
Representar al comité
médico en la competición.
b.
Supervisar el control antidopaje. Para ello solicitará del organizador de la
prueba
la siguiente información:
- Médico encargado del control.
- Técnicos asistentes.
- Ayudantes.
- Plano de disposición del área de control
antidopaje.
c.
Decidir la retirada de un participante, en función de la gravedad de las
lesiones
apreciadas.
El
Médico de la prueba será aportado por el organizador y es el encargado de
atender
los casos que durante la prueba se produzcan (desfallecimientos, caídas,
accidentes,
etc.)
3.1.2.
Delegado Técnico de la competición. En todas las competiciones habrá un
delegado
técnico,
que será de los nombrados con esa categoría por la Federación competente
según
el carácter y ámbito de la competición.
Las
funciones del delegado técnico son las siguientes:
a.
Representar a la Federación correspondiente, en asuntos técnicos, en la
competición.
b.
Recibir información descriptiva de la prueba por parte del organizador, visitar
sobre
el terreno los circuitos propuestos para la competición, y repasar con
aquél
todos los detalles.
c.Poder
inspeccionar los planos de recorridos, difusión de la competición,
descripciones
de
los segmentos. Esta inspección deberá realizarse, como muy tarde, un mes
antes
de la celebración de la prueba.
d.
Poder realizar la inspección final de la competición, en los dos o tres días
previos a
la
misma.
e.
Enviar un informe al colegio de jueces correspondiente.
f.
Comprobar que todos los extremos de la competición se ajustan al presente
reglamento.
En caso contrario, el delegado técnico está autorizado para
ordenar
al organizador la reestructuración de la prueba.
g.
Autorizar la obligatoriedad de normas no escritas en este reglamento. Por
ejemplo,
el uso de muñequeras, pegatinas en el casco, etc.
h.
Elevar un informe posterior a la prueba, que será enviado, como mínimo, al
organizador
y a la federación correspondiente.
i.
Acompañar al Juez General de la competición en la última inspección,
informarle
de todos los aspectos específicos de la prueba, y entregarle la
autoridad
técnica y reglamentaria al inicio de la misma.
j
Resolver cualquier circunstancia no prevista en este reglamento que surja
durante
todas las fases previas y durante la celebración de una competición.
3.1.3.
Juez general de la competición. En toda prueba deberá haber un Juez General de la
misma,
designado por el Colegio de Jueces de la Federación Vasca.
Las
funciones del Juez General serán las siguientes:
a.
Poder inspeccionar el recorrido de las pruebas, junto con el delegado técnico
y, en su
caso,
los demás jueces.
b.
Dirigir a los demás jueces, cuentavueltas y demás personal ayudante aportado
por
la organización; asignarles sus cometidos e instruirles sobre ellos. El Juez
General
tiene autoridad total sobre todos los demás jueces.
c.
Repasar la organización, desarrollo y resultados de la competición, en
colaboración
con el Delegado Técnico y el resto de los jueces, tras finalizar
ésta.
d.
Remitir un informe al Colegio de Jueces correspondiente, a la federación de la
comunidad
donde se celebra la competición, y al organizador.
e. Ratificar,
en su caso, las sanciones habidas durante la prueba, y hacerlas
oficiales.
f.
Informar a la Federación Vasca de las actitudes de
indisciplina
habidas, con el fin de establecer las medidas oportunas.
g.
Aprobar los resultados finales, y hacerlos oficiales, con la reserva de las
pruebas
de dopaje.
h.
Resolver cualquier circunstancia no prevista en este reglamento que surja
durante
la celebración de una competición.
3.2
CRONOMETRAJE
3.2.1. A.- El tiempo total de cada participante es
el que se cuenta desde el momento de dar la
salida
hasta que se traspasa totalmente la línea de meta, al terminar el último
segmento.
El tiempo empleado en transiciones y reparaciones forma parte del tiempo
total.
B.- los jueces o cronometradores podrán tomar
tiempos parciales. Éstos se tomarán de
la
siguiente manera:
1.
Primer segmento: desde la
salida hasta el final del mismo.
2. Segundo segmento: desde el final del
primer segmento hasta el inicio del
tercero.
Es decir, incluye las dos transiciones. En la modalidad de cuadriatlón,
el
segundo segmento terminará al terminar la piragua. Es decir, incluye sólo la
transición
natación-piragüismo. En esta modalidad, el tercer tiempo parcial
incluye
la segunda y la tercera transiciones.
3. Último segmento: desde su inicio hasta el
final de la prueba. En la modalidad
de
cuadriatlón el tercer y cuarto segmentos se tomarán como el segundo y
tercero
de un triatlón.
C.- El tiempo final se determinará cuando el tronco del
participante alcance la vertical
de la
línea de llegada.
D.- En caso de llegada al sprint y si no se cuenta con
medios técnicos de determinación
del
ganador, será la decisión del juez de llegada la que determine el ganador.
En el
caso de pruebas con cronometrajes automáticos, el Delegado Técnico informará
con
anterioridad al Juez General para la disposición de los jueces necesarios y
para
validar
los resultados que se den mediante este sistema. No obstante debería
duplicarse
al menos el cronometraje final por parte del Colegio de Jueces responsable
de la
prueba.
3.3
JUECES.
3.3.1.
En toda prueba deberá haber jueces facilitados por la federación vasca. Las
funciones
de los jueces serán las siguientes:
a.
Vigilar que se cumpla el presente reglamento durante la celebración de una
competición.
b.
Señalar las faltas e imponer las sanciones correspondientes, con objetividad e
imparcialidad.
c.
Dar parte por escrito al Juez General de la Competición de las sanciones
impuestas.
d.
Estar a las órdenes del Juez General de la Competición.
3.4
SANCIONES
3.4.1.
El incumplimiento, por parte de un participante, de las normas de competición
contempladas
en este reglamento, o de las indicaciones de los jueces, será motivo de
sanción.
3.4.2.
Las sanciones por infringir las normas son las siguientes:
a. Advertencia.
b.
Descalificación.
c.
Eliminación.
Cada
sanción debe identificarse con la descripción del hecho, una referencia
concreta
a la
regla infringida y al número de dorsal del participante infractor.
3.4.3.
Los jueces de la competición y el comité de apelación, son las únicas personas
o
entidades
autorizadas para imponer las sanciones.
3.4.4.
La advertencia es la sanción para las faltas más leves. Se usará en los
siguientes
casos:
a.
Cuando la violación de una norma no sea intencionada, y/o no suponga una
situación
de peligro para el participante o para terceras personas, y pueda ser
corregida
después de la advertencia.
Ejemplos
de esta circunstancia serían: dorsales no visibles en su totalidad; no
respetar
las indicaciones de los jueces; usar indebidamente el espacio personal
en el
área de transición; calentar en una zona no permitida para ello; ir
acompañado de alguna persona o vehículo ajeno